Skip to main content

Coding Across Borders


By Alma M. Rinasz 
This blog post can also be found on Glassbreaker's blog. It's been re-posted here so that non-members can read the article.
Made With Code.  Women Who Code. Girls Who Code. Girl Develop It. The list of organizations and initiatives to empower and help women and girls learn about coding is growing longer and longer. This is a good thing, no doubt about it. But it’s a short list when you take into consideration that there are still places in this world where women and girls have limited access to education, the Internet, and the languages that communicate messages of empowerment. Learning to code across borders has its own set of difficulties. Social norms, religion, economic limitations continue to negatively impact the lives of girls and women. The aforementioned initiatives come out of developed countries, where women have an unprecedented quality of life in comparison to women in other countries. In a sense, it is a top-down approach, ideas and change trickle down.  

In 2001, I permanently relocated to Latin America.  Becoming an expat, which isn’t more than a fancy term for immigrant, was the adventure of a lifetime. By living and working in Mexico, I’d finally be able to master Spanish like a native speaker and I’d be able to do something different with my life.  Like many native English speakers who move to non-English speaking countries, I was asked to teach English almost immediately. ESL instruction was not the career path I thought I’d have  out of college, but in retrospect, being a teacher has opened up a world of opportunities for me. When you teach, you have to constantly update and improve: you are always learning. This is where learning to code and learning a foreign language, from my perspective are very similar.

Over the years I have had students tell me how hard it is for them to learn English when in reality they already know it, they just haven’t been consistent in using it. The fact is that if you aren’t using a skill on a daily basis, you’ll struggle when you do try to use it. Non-English speaking women who want careers in tech discover quickly that they must use English a lot.  So now the barriers for women in non-English speaking countries aren’t just cultural, economic, etc. but there’s the added element of language.

Women outside the US who want careers and opportunities in tech are faced with a unique set of obstacles. Learning ESL is one that can make or break their careers.  It’s a reality that non-native English speakers are up against in tech, so why not provide ESL support for those women and girls interested in tech? By doing this, we, as in the global educational and tech communities, help level the playing field for women and girls a little more and provide opportunities that can improve not only the lives of individuals but entire communities as well.

Alma M. Rinasz is currently learning to code and a founding member of C Girls Code.  Established in Central Mexico, C Girls Code exists to help promote, educate, train and empower women and girls in tech. For more information, please visit the C Girls Code Facebook page or follow Alma on Twitter @AlmaRinasz.

Comments

Popular posts from this blog

Niñas en ciencias

¡Somos chicas, somos inventores y tenemos la capacidad de hacer cualquier cosa que los niños pueden hacer!

Un programa en Australia, llamado Girls Invent, esta impulsando a las chicas a entrar en áreas de estudio tradicionalmente dominado por los hombres. En un artículo reciente del Australian Broadcasting Company, el fundador, Dr. Mark Glazebrook, es entrevistado, junto con tres participantes sobre este programa para chicas de 7 a 10 años de edad.

Actualmente el programa esta siendo adaptado para también motivar a mujeres en África a hacer lo mismo. "Tenemos una perspectiva de justicia social muy fuerte donde creemos que las niñas deberian de tener la oportunidad de crear su propio negocio si ellas quieren." dice el Dr. Glazebrook.



Para leer el artículo completo en su idioma original, vista http://www.abc.net.au/news/2017-02-11/girls-in-science-taking-innovations-from-the-classroom-to-market/8259912?section=science

Technovation Challenge Llega a Michoacán

Este año C Girls Code en colaboración con el Ing. Everardo Guadalupe traemos el programa de Technovation Challenge a Michoacán.

Technovation Challenge es una competencia a nivel mundial para chicas de 10 a 18 años donde se les invita a resolver problemas reales a través de la tecnología.  Technovation ofrece a las niñas en todo el mundo la oportunidad de aprender las habilidades necesarias para convertirse en emprendedoras tecnológicas y líderes. Las participantes aprenderán a identificar un problema en su comunidad y crearán una aplicación móvil para solucionar el problema y también aprenderán cómo comunicar sus ideas y convertirlas en un negocio que puedan arrancar. Technovation Challenge
    Para participar en la competencia las niñas deben formar un equipo de hasta 5 participantes. Los equipos se asignarán a una de las dos categorías de acuerdo a su edad:

Junior, si tienen menos de 15 años para el 10 de Agosto del 2017Senior, si tienen entre 15 y 18 años para el 10 de Agosto del 20…

Entrevista a Kutzi Romero

Kutzi Romero es nuestra primer ponente del año y nos hablará de Experiencia de Usuario, qué es y por qué es importante, así como procesos, metodologías y temas de interés. Platicamos con ella para que conozcan un poco de quien estará compartiéndonos su conocimiento y experiencia en la charla de febrero.

Kutzi, cuéntanos sobre ti, queremos saber cómo ha sido el camino que te ha traído a la industria de TI, ¿en qué momento decides estudiar algo que tiene que ver con tecnología y qué fue lo que te movió a ello?
Realmente no estudié una ingeniería como tal sino Arte Digital. Inicialmente quería ser diseñadora, así que estudié diseño gráfico durante dos años hasta que vi que no llenaba mis expectativas. Posteriormente estudié Animación y Arte Digital, atraída más por la parte gráfica en un principio pero donde también aprendí herramientas y principios de las TI. Fue casi al concluir la carrera cuando empecé a participar en proyectos interactivos y desde ahí no he parado de hacer diseño de …